[Пуха канарейчатая]

2х2 издевается, пустили серию Симпсонов без перевода. Вы типа как хотите, но будите учить английский

@темы: Мультфильмы

Comments

[Ritsuko]

да, я тоже заметила)) но я практически все на слух поняла

[Пуха канарейчатая]

Ritsuko, я некоторые фразы понимала, но все равно не удобно, когда половину понять не можешь))

[Ritsuko]

да, конечно с русским не сравнить! тем более там специфический юмор. а я недавно симпсонов в кино в нормальном переводе посмотрела)))

[Пуха канарейчатая]

Ritsuko, это полнометражку ту? Мне не понравилась, сериал как-то смешнее)

[Ritsuko]

ага. в фильм засунуть все это было сложно!